マイルドセブン・ライト

今日は「お彼岸」の入り。
お彼岸の中日(3/21)には親戚の法事で出かけるため、午前中に母の墓参りを済ませた。

帰りの車の中である出来事を思い出した
愛用のたばこ、マイルドセブン・ライトは最近では入れ物の箱が従来のソフトタイプに加えてボックスタイプが売られている。値段は同じ。ボックスケースだとカバンに入れても形が崩れにくいのでこちらを買うようにしている。

先日、たばこ屋でタバコを買ったとき、店員に「ソフトですか？」と訊かれて、思わず「ハードで」と言ってしまった・・・確かにSoftの反対はHardだ。英語としては間違ってはいないが、お金を払った後で赤面してしまった。

おいおい、俺もまだ若けえなあ！